你正在被做成表为“You are being watched”的神奇中文翻译，意思是你正在被注视（关注）着。当你一直被别人盯着看时，就可以说你正在被做成表。
“你正在被做成表”的梗出自美剧《疑犯追踪（Person of Interest）》每集开头的“you are being watched”，剧粉戏言为“你正在被做成表”。
其实这是一个搞笑的翻译梗，当你一直被别人盯着看时，就可以说你正在被做成表。
测量体温的正确方法都有哪些
怎么在国家食品药品监督局网站上查询药品
怎么把新鞋撑大
新手如何学会电动车？
如何自动存取款机上存款
宝宝发烧吃什么食物
网购没收到货，但快递显示已签收了，怎么办
大学生工作后自己办社保卡流程
科目二考试的绝密技巧及注意事项
为什么磕头虫会“磕头”？
为什么翼龙能在空中飞行？
为什么昆虫没有鼻子却嗅觉灵敏？
长期大量喝茶，会伤肾吗？怎样喝茶才对人的身体最好？
什么时候吃枸杞最好，每天吃多少粒？
100元人民币在印度能买到些什么？
为什么感觉半个中国的人都说四川话？
婴儿抽搐症的表现大概是什么呢？
如何解释“不能在太岁头上动土”中的太岁？动土会怎样？
俗话说：“一人不进庙，二人不看井，三人不抱树”是什么意思？
你知道哪些特殊血液？有多罕见？
请问豆腐乳对身体有害吗？
有营养又吃不胖的坚果有哪些？
武强 2021-09-15T10:30:37 1095人看过
